日本岐阜縣飛驒市古川町。
「將繩線連結起來的是『結び』（musubi），牽起人與人之間關係的也是『結び』，時間的流動也是『結』，全部都是神的力量。我們製作的結繩，也是神明的作品，體現了時間的流動，聚在一起成型，扭轉、纏繞，時而返回原路、或者斷裂，接著又再聯繫一塊，這就是所謂的『結び』，是所謂的『時間』。」《妳的名字》
「飛驒古川」位於日本中部岐阜縣內，是個被飛驒（ㄊㄨㄛˊ）山脈圍繞的小盆地，人口不多、空氣清新、小鎮保留了許多日本上世紀初的建築、還有清澈的水溝，就像個世外桃園，漫步在此真有與世無爭之感，一直是個很受歡迎的觀光小鎮。
(飛驒古川主要的散步區域是火車站前到宮川這一區)
(電影《妳的名字》海報)
2016年日本動畫電影《妳的名字》（導演新海誠）是部非常非常非常好看的電影，必看神作！片中有許多場景發生在飛驒古川，電影熱賣後再度帶動小鎮的觀光熱潮，到處都可以看到電影海報及相關的紀念品，這就是文創的力量！
(車站)
接下來本貓就從電影的角度，帶大家逛逛這個美麗的小鎮。
(車站內的飛驒牛立牌和牆上的電影海報)
男主角立花瀧為了弄清楚真相，在奧寺美紀前輩及同學藤井司的陪同下，一起從東京搭電車到達飛驒古川站，尋找宮水三葉的家鄉。剛到車站，奧寺美紀和藤井司就和飛驒牛人偶玩起拍照來了。
(車站天橋的景觀在電影中有出現)
女主角宮水三葉的家鄉是飛驒古川附近虛擬的「糸守鎮」，瀧是憑著糢糊的記憶，慢慢拼湊出來似乎是飛驒，所以從這邊找起。但是他們到處問路人，都無法找到確切的地方，三人就在小鎮到處亂逛、隨機問路人，因此有好多小鎮的場景。
(男主角出車站向計程車司機問路的地方)
(出車站往右前方走，會到這個古川祭典會館前的大廣場)
(祭典的太鼓)
宮水家是宮水神社世代的守護人，宮水三葉是巫女，要在祭典中表演傳統鼓樂儀式。
(廣場旁這間小店有賣名物：飛驒牛烤肉串和五平餅)
(五平餅)
五平餅是一種本身無啥味道的烤米餅，塗上奇怪的味增醬油，本貓不愛！但日本人蠻喜歡的，是一種中部地方普遍的小吃。
(飛驒牛烤肉串)
飛驒牛烤肉串就大大好吃，大推！
(味處古川食堂)
再走不遠會到「味處古川」食堂，這邊可以吃飯用餐。
(店門口就有擺電影海報)
(味處古川側邊的戶外休習區)
從左手邊巷子右轉進去，到「味處古川」食堂的側邊廊下，有販賣機和一排座席，美紀和司就是坐在這邊開心的吃五平餅，這兩個觀光客……。
(牛肉朴葉燒定食)
本貓在「味處古川」內用餐。到飛驒必吃的就是牛肉朴葉燒，是將生飛驒牛肉放在朴葉上烤熟來吃，定食搭配若干小菜，是代表性的鄉土食物。
(飛驒牛肉美味，油花多又香)
(氣多若宮神社大鳥居)
氣多若宮神社是飛驒古川當地的守護神社，是當地人的信仰中心。每年4月19~20日會舉辦有400年歷史的「古川祭」，是日本著名傳統祭典。
(瀧在神社前的階梯問鄉民)
(進入大鳥居後右轉登上階梯)
(從階梯上眺望飛驒古川小鎮)
(走完這一小段階梯左轉，就可以看到神社)
電影中的「宮水神社」除了參考「氣多若宮神社」外，還混合了「飛驒山王日枝神社」。
(神社正殿)
瀧在飛驒古川一直問不到，後來終於知道原來是附近三年前已經毀滅的「糸守鎮」。虛擬的「糸守鎮」離飛驒市不遠，是以導演新海誠的家鄉長野縣諏訪湖為藍本。
(飛驒市圖書館)
震驚不已的三人到了圖書館找三年前的慧星事故資料。
(找最底第26排書架)
電影中在圖書館的書架上找到三年前慧星事故的資料及被害者名錄。今日在這邊可以找到的是電影相關資料以及觀光客的簽名本。
以上大概就是飛驒古川出現在電影中的場景，本貓再繼續介紹這個小鎮的其它景點。
(飛驒古川已釀酒聞名)
繼續來逛這個美麗的小鎮。飛驒古川以釀酒聞名，為了釀酒業建了許多「白壁土藏」的倉庫。
(白壁土藏建築)
這裡的「白壁土藏」建築群，是古川町的代表性象徵。
(釀酒的雕像)
(這間是當地代表性的酒藏)
日本的酒莊稱為酒藏，杜氏是釀酒師。
(仿電影中的口嚼酒，瓶子造型和電影一模一樣)
電影中，「宮水神社」的巫女在祭典時要將米飯在口中咀嚼，混合著口水吐出來，以口水發酵釀造「口嚼酒」，妹妹宮水四葉還說應該多釀一些可以賣錢，電影中沒有這麼做，但現實中的商人做了！在飛驒古川許多酒造都有賣仿的「口嚼酒」，瓶子造型和電影一模一樣。當然，這不是用人的口水去發酵，類似小米酒。
(小鎮中心円光寺)
(円光寺旁的水溝)
円光寺旁有一條清澈的水溝，流經民宅和倉庫，水溝裡養了非常多錦鯉，這邊是飛驒古川最著名的印象。
(我家門前有小河)
(錦鯉)
家門前的小水溝可以養錦鯉，大家就知道這水有多乾淨！社區水溝可以做到這麼乾淨，全世界大概只有日本人辦得到！
(古川小貓)
在居民高度團結下，這裡的社區營造相當成功，曾贏得日本「故鄉營造大獎」。
(這間紙藝店是買紙類藝術品和記念品的小店)
(這家香燭店很有名，故事有拍成NHK連戲劇)
(這是仿古新蓋的建築)
(日本人的房子就是乾淨整潔美觀)
(到處都有電影海報)
(觀光案內所就是遊客服務中心)
總之，飛驒古川是個非常悠閒的散步小鎮，也適合騎自行車，在《妳的名字》電影之前就已經是日本知名的觀光小鎮了，就算沒看過電影，也很容易愛上這個迷人的小鎮，如果你喜歡這部電影，那麼到這邊玩一定會充滿感動的！
人生有一大堆的musubi，如果遇上對的musubi，一定可以相認出來的！
【日本旅遊懶人包】
(2018/2/20)
按讚加入粉絲團
延伸閱讀
- 【台北民權西路站美食】人和園雲南菜 2025：米其林必比登，老字號雲南特色料理 6699
- 【宜蘭五結住宿】宜蘭綠舞國際觀光飯店 2025：一秒到日本！佔地5.25公頃，全台獨有日式主題園區與度假 Villa、露營車，還有可愛水豚及羊駝，情侶家庭親子度假好地方 6702
- 【台北南京復興站美食】元氣廣式腸粉：長春市場手工腸粉包好料，還有拉麵和刀削麵 6461
- 【台北南京三民站美食】山東鹿家莊麵食館 2025：1996創立民生社區老牌麵館，麵類、水餃、煎餃、蒸餃都好吃，還有乾烙韭菜盒 6701
- 【台北陽明山美食】牛肉拌麵 2025：1983創業，文化大學必修課，蒜香濃郁大份量牛肉拌麵，價錢超佛心，吃完吸血鬼不敢靠近 6700
- 【泰國曼谷旅遊】泰國皇家空軍88週年航空秀 AirShow 2025：泰國空軍、美軍F-35戰鬥機、八一飛行表演隊、印度空軍陽光飛行表演隊空中表演（含影片）6870
No Comments