日本大文豪川端康成（諾貝爾文學獎得主）在其名小說《雪國》開場便寫著：「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。」譯為「穿過縣界長長的隧道，便是雪國。夜空下一片白茫茫。火車在信號所前停了下來。」 這裡的「國境」是指群馬縣和新潟縣的縣界，這兩個縣在日本戰國時代分屬上野國和越後國。再加上臨近的長野縣（戰國時代為信濃國），這三個縣交接的地區稱為「上信越」 […]…
Browsing Tag
日本滑雪
